‘O EVANGELHO DOS DOZE SANTOS’ (Apócrifo) – A História Original do Nascimento de Jesus.
agosto 29th, 2007 as 6:59 pm (Evangelho apócrifo)
[Visualize melhor em: 1024×768 pixels.17”]
‘O Portal aos Mistérios’ 
(Olho mágico de Hórus: clic nas imagens)
‘E a Luz brilha nas trevas e as trevas não a ocultam… Estou no mundo e o mundo está em Mim, e o mundo não o sabe’. (Prólogo). “Sim, estou em todas as criaturas, e todas as criaturas estão
(*) Publicado em alemão como ‘O Evangelho da Vida Perfeita’ (Das Evangelium 
des Vollkommenen Lebens’, 1953). Com fortes indícios de origem essênia, ‘O Evangelho dos Doze Santos’ provém de um manuscrito aramáico guardado há séculos num antigo mosteiro budista na Índia, por um cristão da Comunidade dos Essênios, para resguardá-lo de destruição. E em 1881,foi entregue ao Rev. G.J. Ouseley, estudioso desse antigo idioma hebraico, que o traduziu e publicou em inglês no ano de 1902. (Informe publicado na versão alemã de 1953).
Mas, enquanto o ‘Prólogo’ deste apócrifo corresponde ao Evangelho de João (cap.1), este capítulo ‘A Imaculada Concepção de Jesus Cristo’, você o encontra no Evangelho de Lucas, cap. 1, vers.
‘A IMACULADA CONCEPÇÃO DE JESUS CRISTO’ – Capítulo 2 – [Extraido de 'O Evangelho dos Doze Santos'].
1. E, no sexto mês, foi o anjo Gabriel enviado por Deus a uma cidade da Galiléia, chamada Nazaré, a uma virgem desposada com um varão cujo nome era José, da casa de Davi; e o nome da virgem era Maria.
2. Ora, José tinha uma consciência justa e uma razão íntegra e era hábil em todo e qualquer trabalho em pedra ou madeira. E Maria era uma alma dócil e perspicaz, e ela tecia os véus para o templo. E eram ambos puros diante de Deus; e deles veio Jesus-Maria, chamado Cristo.
3. E o anjo apareceu diante dela e disse: “Maria, tu és agraciada, pois a maternidade de Deus está contigo; abençoada és tu dentre as mulheres, e abençoado seja o fruto do teu ventre”.
4. E quando ela o viu, ficou turbada com suas palavras e considerava que tipo de saudação seria aquela. E o anjo disse; “Não temas Maria, pois foste encontrada em graça diante de Deus, e eis que conceberás em teu ventre e darás à luz uma criança, que será grande e será chamado o filho do Altíssimo”.
5. “E o Senhor Deus dar-lhe-á o trono de seu pai Davi; e ele reinará sobre a Casa de Jacó para sempre, e seu reino não terá fim”.
6. Então disse Maria ao anjo: “Como será isto, visto que não conheço varão?” E o anjo respondendo, disse: “O Espírito Santo virá sobre José, teu esposo, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra, ó Maria: portanto também o Santo que nascerá de ti será chamado Cristo, o filho de Deus, e seu nome sobre a Terra será Jesus-Maria, pois ele salvará o povo de seus pecados, todo aquele que se arrepender e obedecer a sua Lei”.
7. “Portanto, não comerás carne, nem beberás bebidas alcoólicas, pois a criança será consagrada a Deus ainda no ventre de sua mãe, e não comerá carne nem tomará bebida alcoólica, nenhuma navalha tocará sua cabeça”.
8. “E, vê, tua prima Isabel também concebeu um filho em sua idade avançada; e este é o sexto mês para aquela que foi chamada estéril. Pois para Deus nada é impossível”. E Maria disse: “Eis aqui a serva do Senhor; cumpre-se em mim segundo a tua palavra”. E o anjo a deixou.
9. E no mesmo dia o anjo Gabriel apareceu a José em sonho e disse-lhe: “Salve, José, és o escolhido, pois a paternidade de Deus está contigo. Abençoado sejas tu dentre os homens e abençoado seja o fruto de tua semente”.
10. E enquanto José refletia sobre essas palavras, turbou-se ele, e anjo do Senhor lhe disse: “Não temas, José, tu, filho de Davi, pois achaste graça diante de Deus, e eis que gerarás um filho, e o chamarás Jesus-Maria, pois ele salvará teu povo do pecado”.
11. “Agora tudo isso foi feito, para que se cumprisse o que foi escrito pelos profetas, a saber: Vede, uma virgem conceberá e dará à luz um filho, e o chamará Emanuel, que quer dizer ‘Deus dentro de nós’”.
12. Então José, despertando do sono, fez conforme o anjo lhe havia ordenado, e foi até Maria, sua noiva recém-desposada, e ela concebeu em seu ventre o Santo.
13. E Maria levantou-se naqueles dias e foi apressadamente às montanhas, para a cidade de Judá e entrou na casa de Zacarias, e saudou a Isabel.
14. E aconteceu que, ao ouvir Isabel a saudação de Maria, a criança saltou no seu ventre, e Isabel foi preenchida com o poder do Espírito, e falou com voz clara, dizendo: “Abençoada és tu entre as mulheres e abençoado é o fruto do teu ventre”.
15. “E de onde me provém isto a mim, que venha visitar-me a mãe do meu Senhor? Pois eis que, ao chegar aos meus ouvidos a voz da tua saudação, a criança saltou de alegria no meu ventre. E abençoada é ela que creu porque aquilo que foi dito do Santificado se realizará”.
16. E Maria disse: “Minha alma engrandece a ti, ó Eterno, e meu espírito rejubila-se em Deus, meu Salvador. Porque levastes em consideração a humildade de tua serva; eis que desde agora todas as gerações me chamarão bem-aventurada”.
17. “Porque Tu que és poderoso fizeste-me grandes coisas; e santo é o Teu Nome. E Tua misericórdia paira sobre os que Te temem de geração em geração”.
18. “Com o teu braço obraste valorosamente; dissipaste os soberbos no pensamento de seus corações”.
19. “Depuseste dos tronos os poderosos, e exaltaste os humildes e os mansos. Encheste de bens os famintos e despediste vazios os ricos”.
20. “Auxiliaste a Israel, teu servo, recordando-te da misericórdia; como falaste a nossos ancestrais, a Abraão e sua posteridade para sempre”. E Maria habitou com ela por três meses e depois voltou a sua própria casa.
21. E estes são as palavras que José proferiu, dizendo: “Louvado seja o Deus dos nossos pais e mães em Israel, pois me ouviste em tempo hábil, e no dia da salvação me ajudaste”.
22. “Pois disseste: ‘Preservar-te-ei e em ti farei uma aliança com o povo para renovar a face da Terra e para redimir os lugares desolados das mãos dos saqueadores”.
23. “Que possas dizer aos cativos: ‘Ide, livres’; e para os que estiverem na escuridão, mostrai-vos à luz. E eles apascentarão nos caminhos de alegria; e não mais caçarão nem atormentarão as criaturas que eu tenho criado para se alegrarem diante de mim”.
24. “Eles não mais sentirão fome ou sede, nem o calor os crestará, nem o frio os destruirá. E abrirei caminho em todas as Minhas montanhas para os viajantes, e Minhas alturas serão exaltadas”.
25. “Cantai, ó céus, e jubilai, ó Terra; ó desertos, irrompei em cântico pois Tu, ó Deus, confortas o Teu povo, e consolas aos que sofrem injustiça”. [Φ]
(Cf. ‘O Evangelho dos Doze Santos’, cap.2.Editora Rosacruz Áurea.1985).
Comentário Informativo: Este apócrifo resgata o caráter universal dos ensinamentos de Jesus Cristo, sua pureza, espiritualidade e sabedoria originais. Chamado também de ‘O Evangelho da Vida Perfeita’, ele é de suma importância aos que ‘querem ouvir a verdade que não limite, mas amplie; não obscureça, mas ilumine’ (Jung).
Sabe-se hoje que a manifestação dos seres nesta dimensão da vida, o mundo da relatividade e espaço-tempo, ocorre graças à atuação de energias de dupla polaridade, masculino-femina, yin-yang. Por isso, desde a flor ao reino
animal, todos os seres herdam o divino poder de gerar uma outra vida. O homem, porém transgride as leis universais que regem o cosmo, polui arbitrariamente a natureza e o meio-ambiente, e ainda se arroga o direito de desvirtuar as orientações de os Mensageiros da Luz, que tomam a veste espacial de carne e sangue para ensinar à humanidade o único Caminho que a liberta das forças que a aprisionam ao sombrio cativeiro deste mundo. [Veja: Alegoria da Caverna - Platão].
A sacralidade divina da maternidade e paternidade, simboliza também a união sagrada que deve ocorrer no Renascimento da Alma e do Espírito. Por isso, o anjo 
saúda não só à Maria como a José, em sonhos, e diz: “Salve José, pois a paternidade de Deus está contigo”. E instrui Maria a tornar-se vegetariana e abster-se de alcoól, “pois a criança será consagrada a Deus ainda no ventre de sua mãe e não comerá carne nem tomará bebida alcoólica”. (Cf. adiante, o versículo sete). Quanto aos milhares de perguntas, dúvidas e críticas que esse extraordinário evangelho suscita, pode-se respondê-las com às inspiradas palavras de quem foi profundo conhecedor da alma humana e estudioso de manuscritos gnósticos:
“Como uma parte da natureza, ele espera até ser descoberto. Não oferece fatos, nem poder, porém para os amantes do autoconhecimento e da sabedoria – se eles existem – parece ser o livro indicado. Para alguns seu espírito parecerá claro como o dia; para outros, sombrio como o crepúsculo; e para outros ainda, obscuro como a noite. Aquele que não o aprecia, não precisa usá-lo e aquele que é contra, não é obrigado a considerá-lo verdadeiro. Que o deixem seguir para o mundo em benefício daqueles que sejam capazes de discernir o seu significado”. (‘Prefácio’ de C.G. Jung ao ‘I Ching’ de Richard Wilhelm, p. 26. Pensamento, 1993).
Tendo em vista que se acha esgotada essa obra no Brasil, decidimos publicar na íntegra alguns de seus capítulos, devido a sua importância para os buscadores da eterna verdade… [®]
Acesse também: Renascimento da Alma e Reencarnação – ‘O Evangelho dos Doze Santos’.
Campos de Raphael